alt

- Story -

奇诺离开了自己居住的国家,与师傅和艾尔梅斯一起在森林中的小屋里住了下来。除了一边帮助师傅做杂活外,还会接受枪械和驾车训练。就这样每天驾着艾尔梅斯练习。某天,奇诺去河边打水,遇上了一位旅行者,他与曾经为了救奇诺而牺牲自己的青年有着同样的打扮,这勾起了奇诺的回忆并使自己与其交谈起来。自此之后,奇诺下定了决心,要开始她自己的旅程。

- Staff -

原作:时雨沢恵一(电撃文库刊)

キャラクター原案:黒星红白

监督:田口智久

シリーズ构成:菅原雪絵

キャラクターデザイン:アミサキリョウコ

総作画监督:アミサキリョウコ・立川圣治

プロップデザイン:广瀬智仁・竹上贵雄

色彩设计:合田沙织

撮影监督:平川竜嗣

编集:森田编集室

音楽:出羽良彰

音响监督:饭田里树

音响効果:上野 励

音响制作:マジックカプセル

プロデュース:EGG FIRM

アニメーション制作:Lerche

OP&EDテーマ:やなぎなぎ

製作:キノの旅の会

- Cast -

キノ:悠木 碧

エルメス:斉藤壮马

シズ:梅原裕一郎

陆:松田健一郎

ティー:佐仓绫音

师匠:Lynn

相棒:兴津和幸

- Wanted -

诸神字幕组的请求 字幕组分流能力十分有限,为了让更多人看到双语字幕,请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间,字幕组不胜感激!

字幕组长期招募

详细招募说明请看此贴→ sub.kamigami.org/28.html

诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨,要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。

安排工作时,时间宽裕、责任心强者优先。

==========================

欢迎关注字幕组官方微博:@诸神字幕组

更多双语字幕,请登录诸神字幕组官方论坛

http://www.kamigami.org


诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的网络组织,于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道,增进对于异国国度的了解,提高大家对于外国语言的理解能力,同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗!


如果百度云链接失效,请复制下面《百度云离线下载地址》里的《Magnet》链接地址,然后通过百度云盘里的离线下载功能下载观看(不会离线下载的请点击下面的离线教程)

BT磁力链接百度云盘离线下载教程 (点这里查看)

BT磁力链接百度云盘离线下载教程 BT磁力链接百度云盘离线下载教程
百度云盘下载
百度云离线下载地址 ①